Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "liste progressive" in English

English translation for "liste progressive"

progressive stack
Example Sentences:
1.This page is a progressive list of currency orders of magnitude, with examples.
Cette page est une liste progressive d'ordres de grandeur de viscosité dynamique, avec des exemples ajoutés si possible.
2.The progressive stack is a technique used to give marginalized groups a greater chance to speak.
Une liste progressive est une technique destinée à assurer que les membres des groupes marginalisés obtiennent plus de chance de s'exprimer.
3.In meetings that don't use the progressive stack, people speak in the order they were added to the queue.
Dans les réunions n'utilisant pas la liste progressive, les personnes parlent dans l'ordre dans lequel elles ont été inscrites dans la liste.
4.The "stack" in the Occupy movement is the list of speakers who are commenting on proposals or asking questions in public meetings.
Le Occupy movement comprend une liste progressive incluant les personnes commentant les propositions où posant les questions lors des réunions publiques.
5.The progressive stack technique attempts to counter what its proponents believe is a flaw in traditional representative democracy, where the majority is heard while the minority or non-dominant groups are silenced or ignored.
Le but de la liste progressive est de contrer le fait que les personnes membres de la culture dominante sont généralement encourager à s'exprimer tandis que les minorités ou les autres groupes non-dominants sont réduits au silence ou ignorés.
6.In meetings that use the progressive stack, people from non-dominant groups are allowed to speak before people from dominant groups, by facilitators, or stack-keepers, urging speakers to "step forward, or step back" based on which racial, age, or gender group they belong to.
Dans les rencontres se faisant dans le cadre de la liste progressive, les personnes des groupes non-dominants sont parfois autorisés à parler avant les personnes des groupes dominants, par des facilitateurs qui demande aux personnes de s'exprimer en premier où de retarder leur intervention sur des bases raciales, d'âge, de genre, etc..
7.According to the brief presented by Yossi Bard, himself a prominent member of the party, the PLP did not dispute the Jewish character of Israel, but asserted that that character must be interpreted as subject to Israel being a democracy—i.e., the Jewish character of Israel could not mean any discrimination against non-Jewish citizens, since such discrimination would by definition mean that Israel was not a democracy.
Selon la brève présentée par Yossi Bard, membre important du parti, la Liste progressive pour la Paix ne discute pas du caractère juif d'Israël, mais penser que ce caractère doit être interprété au regard du caractère démocratique d'Israël, c'est-à-dire que le caractère juif d'Israël ne peut être prétexte à discrimination envers les citoyens non-juifs, cette discrimination indiquant par définition qu'Israël n'est pas une démocratie.
8.He was charged with having written graffiti on 117 tanks and other military vehicles, exhorting soldiers to refuse service in the Occupied Territories, and with having taken down the standing orders from a military billboard and replaced them with PLP leaflets expressing "anger and protest" at "the systematic killing of Palestinian unarmed demonstrators" and calling for "the creation of an independent Palestinian state, side-by-side with Israel".
Il fut accusé d'avoir fait des graffitis sur 117 tanks et autres véhicules militaires, exhorté les soldats à refuser de servir dans les Territoires occupés et d'avoir retiré des ordres permanents de panneaux d'affichage et de les avoir remplacés par des tracts de la Liste progressive pour la Paix exprimant la « colère et la protestation » contre « l'élimination systématique des manifestants palestiniens désarmés » et appelant à « la création d'un état palestinien indépendant, au côté de l'état d'Israël ».
Similar Words:
"liste pim fortuyn" English translation, "liste pour la défense des intérêts de la commune de linguère" English translation, "liste pour le sandžak" English translation, "liste privilégiée" English translation, "liste progressiste pour la paix" English translation, "liste provisoire de candidats" English translation, "liste publiée par forbes" English translation, "liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité" English translation, "liste robinson" English translation